LUSOFONIA
efeitos da língua como imposição cultural
DOI:
10.36732/riep.v6i3.599Palavras-chave:
Lusofonia, acesso ao currículo, Políticas de educaçãoResumo
O presente texto é fruto de pesquisa sobre os países lusófonos como campo de diálogo, do acesso à educação de alunos com deficiência, de 5 a 11 anos. Aponta a força de professores locais nas narrativas da pesquisa. A pesquisa qualitativa utiliza perguntas semiestruturadas em entrevistas via Face book. Aborda o direito de acesso ao currículo nas escolas públicas. As entrevistas envolveram professores do Brasil, Guiné-Bissau, Timor-Leste, São Tomé e Príncipe. Identificou-se as forças políticas históricas relacionadas à lusofonia, ao acesso a bens culturais e ao currículo por parte dos professores e alunos, assim como modos de naturalização dos processos de transposição linguística, assimilação, ocultamento dos idiomas maternos nos procedimentos educacionais (políticas, formação docente, práticas inclusivas) excludentes.Downloads
Métricas
Referências
BALDUINO A. M.; BANDEIRA M.; FREITAS S. A língua portuguesa de São Tomé e Príncipe. 2022. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/79197. Acesso em: 03/11/2023.
BERNARDES, B. G. A democratização silenciosa: a cooperação parlamentar portuguesa nos países lusófonos. Análise social. v. 50, n. 216, p. 518-45, 2015. Published by: Instituto Ciencias Sociais da Universidade de Lisboa. Disponível em: http://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/AS_216_a03.pdf. Acesso em: 23/07/2022.
CARDOSO, C. Desenclavar as Ciências Sociais na África Lusófona: a Inciativa Especial do CODESRIA. Revista de Antropologia, v. 60, n. 3, p. 89-111, 2017. JSTOR. Disponível em: www.jstor.org/stable/26605379. Acesso em: 25/07/2022.
COUTO, H. H. do; EMBALÓ, F. Literatura, Língua e Cultura na Guiné-Bissau: um país da CPLP. n. 20, Revista Brasileira de Estudos Crioulos e Similares. Thesaurus Editora. 2010.
Dados Mundiais. Disponível em: https://www.dadosmundiais.com/língua/portugues. Acesso em: 18/11/2023.
DESTRI, L. Pela sobrevivência das línguas indígenas. Com auxílio de tecnologia, pesquisadores atuam para evitar desaparecimento de idiomas nativos existentes no Brasil. Pesquisa. 2018. FAPESP. Disponível em: https://revistapesquisa.fapesp.br/pela-sobrevivencia-das-linguas-indigenas/. Acesso em: 18/11/2023.
FANON, F. Por uma revolução africana: textos políticos / Frantz Fanon; Tradução Carlos Alberto Medeiros. 1a ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2021. Título original: Pour la Révolution Africaine. Disponível em: https://cdl-static.s3-sa-east-1.amazonaws.com/trechos/9788537819128.pdf. Acesso em: 18/11/2023.
FURTADO, A. B. R. Administração e gestão da educação na Guiné-Bissau - incoerências e descontinuidades. Universidade de Aveiro, 2005. UA - Teses de doutoramento. Disponível em: https://ria.ua.pt/handle/10773/1098 .Acesso em: 27/07/2024
GALTUNG, J. Cultural Violence. Author(s): Johan Galtung Source: Journal of Peace Research, v. 27, n. 3, p. 291-305, Aug., 1990. Published by: Sage Publications, Ltd. Stable. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/423472. Acesso em: 03/11/2023.
GALTUNG, J. Cultural Violence. Journal of Peace Research, v. 27, n. 3., p. 291-305, Aug. 1990. Disponível em: http: https://www.galtung-institut.de/wp-content/uploads/2015/12/Cultural-Violence-Galtung.pdf. Acesso em: 02/07/2022.
GUINÉ-BISSAU. Plano Setorial da Educação (2017-2025). Ministério da Educação Nacional, junho de 2017. Guiné-Bissau. Lei de Bases do Sistema Educativo da Guiné-Bissau, de 2010. Disponível em: https://media.unesco.org/sites/default/files/webform/r2e002/66ed11bae55d3ab337a6c6d2f0b8a69be4fe5638.pdf. Acesso em: 03/11/2023.
GUINÉ-BISSAU. Dados Mundiais. 2023. Grupos éticos. Disponível em: https://www.dadosmundiais.com/africa/guine-bissau/index.php#google_vignette .Acesso em: 27/07/2024
LEANDRO, F. da S. Desafios à unidade geopolítica da lusofonia. Instituto da Defesa Nacional. National Defense Institute of Portugal, 2017, p. P2-P8, Idn Brief: November 2017. Disponível em: www.jstor.org/stable/resrep19090.2; http://hdl.handle.net/10400.26/22815 . Acesso em: 16/12/2023.
MANÉ, A.; ABREU, S. E. A. de. A política educacional guineense: gratuidade e obrigatóriedade, necessidades na atualidade do ensino básico ao ensino secundário Início /Arquivos / v. 6, n. 1, 2021. Anais da X Mostra Científica do Curso Pedagogia da UniEVANGÉLICA / Disponível em: http://anais.unievangelica.edu.br/index.php/pedagogia/article/view/6933. Acesso em: 03/11/2023.
MARTINS, M. de L. Lusofonia e interculturalidade – promessa e travessia Coordenação: Moisés de Lemos Martins. Capa: António Modesto © Edições Húmus, 2015. Impressão: Papelmunde, SMG, Ltda. – V. N. Famalicão 1. ed.: novembro de 2015. Disponível em: http://www.lasics.uminho.pt/ojs/index.php/cecs_ebooks/issue/view/181. Acesso em: 16/12/2023.
ONU News. EMBALÓ, António Spencer. Entrevista. Secretário da Cultura da Guiné-Bissau quer crioulo guineense como língua oficial. 25 fevereiro 2020. Disponível em: https://news.un.org/pt/story/2020/02/1705191#:~:text=Secret%C3%A1rio%2C%20o%20crioulo%20%C3%A9%20a,tudo%20foi%20claramente%20em%20crioulo. Acesso
PORTUGAL. Decreto de 22 de novembro de 1823. Leis do Império. Manda executar provisoriamente o projecto de lei da Assembléa Constituinte sobre liberdade de imprensa. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/historicos/dim/DIM-22-11-1823.htm. Acesso em 30/12/2021.
QUIMABÉ, D. A. Português Língua Não Materna como Língua de Ensino na Guiné-Bissau: Implicações na Aprendizagem. Mestrado em Português Língua Não Materna. 2022. Mestrado em Português Língua Não Materna. Dissertação orientada pelo Professor Doutor Ricardo.
ROCHA-TRINDADE, M. B. Espaços de Herança Cultural Portuguesa – Gentes, Factos, Políticas. Análise Social, v. 24, n. 100, Instituto Ciências Sociais da Universidade de Lisboa. p. 313-51, 1988. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/41010756. Acesso: 27/12/2021.
SANTOS, B. de S.; MENESES, M. P. (Org). Epistemologias do Sul, 2009. Disponível em: https://www.icict.fiocruz.br/sites/www.icict.fiocruz.br/files/Epistemologias%20do%20Sul.pdf. Acesso em: 02/03/2022.
SANGUIN, A.-L. São Tomé e Principe, as ilhas do meio do mundo: avaliação crítica sobre sua geografia política. Disponível em: https://doi.org/10.4000/confins.9018. Acesso em: 03/11/2023.
STORTO, L. R. Línguas indígenas: tradição, universais e diversidade. Campinas, SP: Mercado de Letras. Disponível em: https://repositorio.usp.br/item/002954033. Acesso em: 13/11/2023.
TIMBANE, A. A.; REZENDE, M. C. M. A língua como instrumento opressor e libertador no contexto lusófono: o caso do Brasil e de Moçambique. Travessias. Cascavel, v.10, n. 3, 28. ed. p. 388-408, 2016. Disponível em: https://www.academia.edu/38181857/A_L%C3%8DNGUA_COMO_INSTRUMENTO_OPRESSOR_E_LIBERTADOR_NO_CONTEXTO_LUS%C3%93FONO_O_CASO_DO_BRASIL_E_DE_MO%C3%87AMBIQUE. Acesso em: 03/11/2023.
TIMOR-LESTE. Decreto-Lei Nº 11 /2017 de 29 de março. Regime de utilização das línguas oficiais no sector da justiça. Disponível em: https://www.mj.gov.tl/jornal/public/docs/2018/traducao/Traducao_REGIME_DE_UTILIZACAO_DAS_LINGUAS_OFICIAIS_NO_SECTOR_DA_%20JUSTI%C3%87A.PDF. Acesso em: 18/11/2023.
UNEB. Universidade do Estado da Bahia. Disponível em: https://portal.uneb.br/ .Acesso em: 26/07/2024
WHO – WORLD HEALTH ORGANIZATION. World report on disability. Genebra, 2011. Disponível em: https://www.who.int/disabilities/world_report/2011/report.pdf. Disponível em: https://www.who.int/teams/noncommunicable-diseases/sensory-functions-disability-and-rehabilitation/world-report-on-disability. Acesso em: 31/12/2021.
XIMENES, A. da C. Geopolítica de Timor-Leste no Sudeste Asiático: Estratégia de Hedging de Timor-Leste Vis-À-Vis a Austrália e a Indonésia. Universidade do Minho Escola de Economia e Gestão Tese de Doutoramento Doutoramento em Ciência Política e Relações Internacionais, 2021. Disponível em: https://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/77309/1/Alarico%20da%20Costa%20Ximenes.pdf. Acesso em: 18/11/2023.
Downloads
Publicado
Métricas
Visualizações do artigo: 175 PDF downloads: 33
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista Nova Paideia - Revista Interdisciplinar em Educação e Pesquisa
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
